Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والذي شرطك ، الوكيل دوجيت ؟
Bulgarian[bg]
Какво е вашето състояние, агент Догет?
Bosnian[bs]
Kako ste vi, agente Doget?
Czech[cs]
Jaký je váš stav agente Doggette?
German[de]
Und wie ist Ihr Zustand, Agent Doggett?
Greek[el]
Και ποια είναι η κατάστασή σου, πράκτορα Ντόγκετ;
English[en]
And what's your condition, Agent Doggett?
Spanish[es]
¿Y tú cómo estás, Doggett?
Finnish[fi]
Ja mikä sinun kuntosi on?
French[fr]
Et vous, comment allez-vous, agent Doggett?
Hebrew[he]
ומה מצבך, הסוכן דוגט?
Croatian[hr]
U kakvom si ti stanju, Doggette?
Hungarian[hu]
És mi a helyzet önnel, Doggett ügynök?
Italian[it]
E quali sono le sue condizioni, Agente Doggett?
Dutch[nl]
En hoe ben jij er aan toe?
Polish[pl]
A co z tobą, Doggett?
Portuguese[pt]
E qual a sua condição, agente Doggett?
Romanian[ro]
Şi în ce stare te afli dumneata, agent Doggett?
Slovenian[sl]
Kako pa je z vami, agent Doggett?
Serbian[sr]
Kako ste vi, agente Dogete?
Turkish[tr]
Durumun nedir Ajan Doggett?