Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكسيكيون والآسيويون يتجمعون معاً بسببِ أن السود حصلوا على صفقةِ الأسلحة.
Bulgarian[bg]
Кафяви и жълти са заедно, защото черните държат оръжията.
Bosnian[bs]
Meksikanci i Kinezi se udružuju jer su Crnci preuzeli trgovinu oružjem.
Czech[cs]
Hnědý a žlutý táhnou za jeden provaz, protože černý jedou zbraně.
Greek[el]
Οι καφέ και οι κίτρινοι συνεργάζονται επειδή οι μαύροι πήραν την αγορά όπλων.
English[en]
Brown and yellow are pulling together'cause black's got the gun trade.
Spanish[es]
Los morenos y los amarillos se apoyan porque los negros tienen las armas.
Estonian[et]
Pruunid ja kollased on ühinenud, sest relvaäri on mustade käes.
French[fr]
Les Bronzés et les Jaunes s'aident car les Blacks ont le marché des armes.
Hebrew[he]
המקסיקנים והסינים משתפים פעולה כי השחורים סוחרים בנשק.
Croatian[hr]
Meksikanci i Kinezi se udružuju jer su Crnci preuzeli trgovinu oružjem.
Hungarian[hu]
A barnák és a sárgák összeálltak, mert a feketéké a fegyverüzlet.
Macedonian[mk]
Кафените и жолтите се поврзаа зошто црните ја контролираат трговијата со оружје.
Polish[pl]
Brązowi i żółci trzymają się blisko, bo czarni dostali handel bronią.
Portuguese[pt]
A ligação entre latinos e chineses, devido aos negros terem ficado com o negócio das armas.
Romanian[ro]
Latinii şi chinezii se aliază deoarece negrii au armele.
Slovenian[sl]
Mehičani in Kitajci se že bratijo, ker so črnci dobili orožje.
Serbian[sr]
Smeđa i žuta su povlačenjem zajedno, jer crno-ov dobio pištolj trgovine.
Turkish[tr]
Kahverengilerle sarılar birleşiyor çünkü silah ticareti zencilerde.