Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Laut Paragraph # #...... des Strafgesetzbuchs...... kann das Gericht eine Entschädigung für die Kinder des Opfers anordnen
Greek[el]
Σύμφωνα με το άρθρο #...... του ποινικού κώδικα...... το δικαστήριο επιβάλλει πρόστιμο για τα παιδιά του θύματος
English[en]
Under # #...... of the criminal code...... the court may allocate a fine for the children of the victim
Spanish[es]
Bajo la # #...... del código criminal...... puede imponerse una multa a beneficio de los hijos de la víctima
Finnish[fi]
Rikoslain # #...... pykälän mukaan...... oikeus voi määrätä korvauksia uhrin lapsille
Croatian[hr]
Po članku #...... kaznenog zakona...... sud može namijeniti globu djeci žrtve
Icelandic[is]
Samkvæmt #. grein... glæpalaganna... má úrskurða um sekt handa börnum fórnarlambsins
Dutch[nl]
Volgens artikel #...... van ' t wetboek van Strafrecht...... mag ' t hof geld vorderen voor de kinderen van het slachtoffer
Portuguese[pt]
Segundo a alínea # #...... Código Penal...... estipula- se uma multa aos filhos da vítima
Swedish[sv]
Enligt paragraf # #...... i brottsbalken...... kan offrets barn få skadestånd