Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Обяснително описание на състоянието (ако е необходимо).
Czech[cs]
Vysvětlující popis stavu (v případě potřeby).
Danish[da]
En forklarende statusbeskrivelse (om nødvendigt).
German[de]
Eine erläuternde Status-Beschreibung (falls erforderlich).
Greek[el]
Επεξηγηματική περιγραφή του καθεστώτος (εάν χρειάζεται).
English[en]
An explanatory status description (if necessary).
Spanish[es]
Una descripción explicativa del estado (si es necesario).
Estonian[et]
Staatust selgitav kirjeldus (vajaduse korral).
Finnish[fi]
Selittävä tilan kuvaus (tarvittaessa).
French[fr]
Description explicative de l'état (si nécessaire).
Croatian[hr]
Opis statusa s objašnjenjem (ako je potrebno).
Hungarian[hu]
Magyarázó státusleírás (ha szükséges).
Italian[it]
Una descrizione che spiega lo stato (se necessaria).
Lithuanian[lt]
Aiškinamasis statuso apibūdinimas (jei reikia).
Latvian[lv]
Paskaidrojošs statusa apraksts (vajadzības gadījumā).
Maltese[mt]
Deskrizzjoni ta' spjega tal-istatus (jekk ikun hemm bżonn).
Dutch[nl]
Een verklarende statusbeschrijving (indien nodig).
Polish[pl]
Opis zawierający wyjaśnienie statusu (w razie potrzeby).
Portuguese[pt]
Uma descrição explicativa da situação (se necessário).
Romanian[ro]
O descriere explicativă a stării (dacă este necesară).
Slovak[sk]
Opis vysvetľujúci stav (ak je to potrebné).
Slovenian[sl]
Obrazložitveni opis statusa (po potrebi).
Swedish[sv]
En förklarande statusbeskrivning (vid behov).