Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Собствениците на " Фраскер " Миодраг Скръбич и Михаил Певцаев, зад които се твърди, че стоят руски и чешки инвеститори, са планирали да изразходват # млн. евро за развитие на тези острови с цел елитен туризъм
Greek[el]
Οι ιδιοκτήτες της Frasker, Μίοντραγκ Σκρμπιτς και Μιχαήλ Πεβτσάεβ, σύμφωνα με πληροφορίες υποστηρίχθηκαν από Ρώσους και Τσέχους επενδυτές, οι οποίοι σκόπευαν να δαπανήσουν # εκατομμύρια ευρώ σε ανάπτυξη αυτών των νησιών για εκλεκτό τουρισμό
English[en]
Frasker owners Miodrag Skrbic and Mikhail Pevtsaev, allegedly backed by Russian and Czech investors, planned to spend # m euros on developing these islands for elite tourism
Croatian[hr]
Vlasnici Fraskera, Miodrag Skrbić i Mikhail Pevtsaev, koji su navodno imali potporu ruskih i čeških ulagača, planirali su uložiti # milijuna eura u pretvaranje ovih otoka u elitna turistička odredišta
Macedonian[mk]
Сопствениците на Фрескер, Миодраг Шркбиќ и Михаил Певцаев, наводно, поддржани од страна на руски и чешки инвеститори, планирале да потрошат # милиони евра за развој на овие острови за елитен туризам
Romanian[ro]
Proprietarii acesteia, Miodrag Skrbic şi Mikhail Pevtsaev, chipurile susţinuţi de investitori ruşi şi cehi, intenţionau să cheltuiască # mn euro pe dezvoltarea acestor insule pentru turismul de elită
Albanian[sq]
Pronarët e Frasker, Miodrag Skrbiç dhe Mihail Pevtsaev, dyshohet se mbështeten nga investitorë rusë dhe çekë, që planifikojnë të shpenzojnë # milion euro në zhvillimin e këtyre ishujve për turizmin elitar
Serbian[sr]
Vlasnici Fraskera Miodrag Škrbić i Mikail Pevcajev, koji su navodno imali podršku ruskih i čeških investitora, planirali su da ulože # miliona evra u pretvaranje ovih ostrva u elitne turističke destinacije
Turkish[tr]
Frasker' in Rus ve Çek yatırımcılarca desteklendiği iddia edilen Miodrag Skrbiç ve Mikhail Pevtsaev adındaki sahipleri, bu adaları elit turizmin hizmetine sokmak için # milyon euro harcamayı planlıyordu