Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun 9 % heraf er blevet investeret i økonomien. Resten er blevet anvendt til at dække underskuddet på budgettet og de løbende poster.
German[de]
Nur 9 % dieser Gelder wurden in die Wirtschaft investiert, der Rest wurde zur Deckung der Haushalts- und Zahlungsbilanzdefizite verwendet.
Greek[el]
Μόνο το 9% των πιστώσεων αυτών επενδύθηκαν στην οικονομία ενώ το υπόλοιπο ποσό διατέθηκε για την κάλυψη των ελλειμμάτων του προϋπολογισμού και του ισοζυγίου πληρωμών.
English[en]
Only 9% of these credits were invested in the economy, the remainder going to cover budgetary and balance of payments deficits.
Spanish[es]
Únicamente el 9 % de estos créditos se invirtieron en la economía, habiéndose empleado el resto para cubrir los déficit presupuestario y de la balanza de pagos.
Finnish[fi]
Vain 9 prosenttia näistä luotoista sijoitettiin talouteen ja kaikki muu käytettiin julkisen talouden ja maksutaseen alijäämien rahoittamiseen.
French[fr]
Seuls 9% de ces crédits ont été investis dans l'économie, le reste servant à couvrir les déficits du budget et de la balance des paiements.
Dutch[nl]
Slechts 9% hiervan werd geïnvesteerd in de economie; de rest diende om de tekorten op de begroting en de betalingsbalans te dekken.
Portuguese[pt]
Apenas 9% destes créditos foram investidos na economia, destinando-se a parte restante à cobertura dos défices orçamentais e da balança de pagamentos.
Swedish[sv]
Endast 9 % av dessa upplånade medel har investerats i ekonomin. Resten har gått till att täcka underskotten i de offentliga finanserna och betalningsbalansen.