Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحيطان تقترب
Bulgarian[bg]
Стените сякаш ме притискат.
Bosnian[bs]
Zidovi me pritišcu.
Czech[cs]
Zdi jako by se stahovaly.
German[de]
Die Wände rücken aufmich zu.
Greek[el]
Οι τοίχοι πλησιάζουν.
English[en]
The walls are closing in.
Spanish[es]
Las paredes se cierran.
Finnish[fi]
Seinät sulkeutuvat.
French[fr]
Les murs se referment.
Croatian[hr]
Zidovi me pritišću.
Indonesian[id]
Tembok mengepung.
Italian[it]
Le pareti si stanno restringendo.
Dutch[nl]
De muren komen dichterbij.
Polish[pl]
Przytłacza mnie tu wszystko.
Portuguese[pt]
As paredes estão a fechar-se.
Russian[ru]
Стены давят.
Slovenian[sl]
Soba se manjša.
Serbian[sr]
Zidovi me pritišću.
Thai[th]
ผนังเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ
Turkish[tr]
Duvarlar üzerime üzerime geliyor.