Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavba, údržba a opravy námořních vrtných zařízení, plošin, podvodního potrubí a jiných přístrojů
Danish[da]
Konstruktion, vedligeholdelse og reparation af offshoreborerigge, platforme, undervandsrørledninger og andre apparater
German[de]
Bau, Wartung und Reparatur von Offshore-Bohrinseln, Plattformen, Unterwasserpipelines und anderen Apparaten
Greek[el]
Κατασκευή, συντήρηση και επισκευή υπεράκτιων εξέδρων γεώτρησης, πλατφόρμων, υποβρύχιων αγωγών και άλλων συσκευών
English[en]
Construction, maintenance and repair of off shore drilling rigs, platforms, underwater pipe lines and other apparatus
Spanish[es]
Construcción, mantenimiento y reparación de perforadoras de alta mar, plataformas, sistemas de tuberías subacuáticas y otros aparatos
Estonian[et]
Merel asuvate puurseadmete, -platvormide, allvee-torujuhtmete ja muude seadmete ehitus, hooldus ja remont
Finnish[fi]
Öljynporauslaitteistojen, -lauttojen, vedenalaisten putkien ja muiden laitteiden rakentaminen, huolto ja korjaus
French[fr]
Construction, entretien et réparation d'appareils de forage en mer, plateformes, canalisations sous-marines et autres appareils
Hungarian[hu]
Partmenti fúrótornyok, platformok, vízalatti csővezetékek és más berendezések építése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Costruzione, manutenzione e riparazione di piattaforme di trivellazione in mare aperto, piattaforme, condotte subacquee e altri apparecchi
Lithuanian[lt]
Sausumos gręžinių bokštų, platformų, povandeninių vamzdynų ir kitų aparatų statyba, techninė priežiūra ir taisymas
Latvian[lv]
Krasta urbšanas ierīču, platformu, zemūdens cauruļu līniju un citu iekārtu celtniecība, apkopes un remonts
Maltese[mt]
Il-kostruzzjoni, il-manutenzjoni u t-tiswija ta' riggijiet ta' tħaffir 'l barra mix-xtut, pjattaformi, linji tal-pajpijiet ta' taħt il-baħar u ta' apparat ieħor
Dutch[nl]
Bouw, onderhoud en reparatie van offshore boorinstallaties, platforms, pijpleidingen en andere apparatuur onder water
Polish[pl]
Konstrukcja, konserwacja i naprawa przybrzeżnomorskich urządzeń wiertniczych, platform, podwodnych rurociągów i innych urządzeń
Portuguese[pt]
Construção, manutenção e reparação de torres de perfuração, plataformas, condutas subaquáticas e outros aparelhos em "off-shore"
Slovak[sk]
Výstavba, údržba a oprava morských vrtných plošín, podmorských potrubí a iných zariadení
Slovenian[sl]
Gradnja, vzdrževanje in popravilo vrtalnih ploščadi, platform, podvodnih cevnih vodov in drugih naprav na odprtem morju
Swedish[sv]
Konstruktion, underhåll och reparation av off shore-borriggar, plattformar, undervattensrörledningar och andra apparater