Besonderhede van voorbeeld: 8159333125838573775

Arabic

أعلم أن وضعي معقد ، لكني فعلا استمتعت بصحبنك الليلة الفائتة

Bulgarian

Зная, че положението ми е сложно, но наистина се радвах на компанията ти.

Bosnian

Znam da je moja situacija zamršena, ali uživao sam u tvojem društvu neku večer.

Czech

Vím, že je má situace komplikovaná, ale opravdu si užívám tvou společnost.

Greek

Ξέρω ότι είναι σύνθετη η κατάστασή μου, αλλά μου άρεσε η παρέα μας τις προάλλες.

English

I know my situation is complicated, but i really enjoyed ur company the other night.

Spanish

Sé que mi situación es complicada pero realmente disfruté de tu compañía la otra noche.

French

Ma situation est compliquée, mais j'ai vraiment apprécié votre compagnie.

Hebrew

אני יודע שהמצב שלי מסובך, אך באמת נהניתי מחברתך באותו ערב.

Croatian

Znam da je moja situacija zamršena, ali uživao sam u tvojem društvu neku večer.

Hungarian

Tudom, hogy nagyon komplikált a helyzetem, de tényleg élveztem a társaságodat a múltkor.

Italian

So che la mia situazione e'complicata, ma mi e'davvero piaciuta la tua compagnia l'altra sera.

Polish

Moja sytuacja jest skomplikowana, ale dobrze się wtedy z tobą bawiłem.

Portuguese

Sei que minha situação é complicada, mas aproveitei muito a sua companhia na outra noite.

Romanian

Ştiu că situaţia mea e complicată, dar mi-a plăcut compania ta seara trecută.

Russian

Знаю, что у меня сложная ситуация, но мне правда понравился вчерашний вечер.

Slovenian

Imam kaprice, vendar sem zadnjič užival s tabo.

Turkish

Durumumun biraz karmaşık olduğunu biliyorum, ama geçen geceki eşliğinden gerçekten de çok zevk aldım.