Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Slet ikke, for når Guds rige „skal bestå for evigt“ må det have sine undersåtter på jorden.
German[de]
Ganz und gar nicht, denn das göttliche Königreich, das „bis in die Ewigkeiten“ bestehen soll, muß irdische Untertanen haben.
Greek[el]
Όχι, διότι η ουράνια βασιλεία που «θέλει διεμένει εις τους αιώνας» πρέπει να έχη επίγειους υπηκόους.
English[en]
Not at all, for the divine kingdom that “shall stand for ever” must have earthly subjects.
Spanish[es]
De ninguna manera, porque el reino divino que “subsistirá para siempre” tiene que tener súbditos terrestres.
Finnish[fi]
Ei lainkaan, sillä Jumalan valtakunnalla, joka ”on pysyvä iankaikkisesti”, täytyy olla maallisia alamaisia.
French[fr]
Non, pas du tout, car cet empire ou royaume divin, qui ‘subsistera éternellement’, devra avoir des sujets terrestres.
Italian[it]
Niente affatto, poiché il regno divino che “durerà per sempre” dovrà avere sudditi terreni.
Korean[ko]
결코 그렇지 않다. 왜냐 하면, “영원히 설” 하나님의 왕국은 지상에 신민을 가지게 될 것이기 때문이다.
Norwegian[nb]
Nei, det gjør det ikke, for hvis Guds rike skal «stå fast evinnelig», må det ha jordiske undersåtter.
Dutch[nl]
Nee, in het geheel niet, want dat goddelijke koninkrijk dat „tot onbepaalde tijden” zal blijven bestaan, moet aardse onderdanen hebben.
Portuguese[pt]
De forma alguma, pois o reino divino que “perdurará para sempre” tem de ter súditos terrestres.
Swedish[sv]
Inte alls, eftersom det gudomliga riket som ”skall ... bestå evinnerligen” måste ha jordiska undersåtar.