Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
По специално Комисията насърчава присъединяването на трети държави към Конвенция No 108 на Съвета на Европа и към допълнителния протокол към тази конвенция 48 .
Czech[cs]
Komise zejména třetí země vybízí, aby přistoupily k Úmluvě Rady Evropy č. 108 a jejímu dodatkovému protokolu 48 .
Danish[da]
Kommissionen opfordrer navnlig tredjelande til at tiltræde Europarådets konvention nr. 108 og tillægsprotokollen hertil 48 .
German[de]
Insbesondere fördert die Kommission den Beitritt von Drittstaaten zum Übereinkommen Nr. 108 des Europarats und seinem Zusatzprotokoll.
Greek[el]
Ειδικότερα, η Επιτροπή ενθαρρύνει την προσχώρηση τρίτων χωρών στη Σύμβαση 108 του Συμβουλίου της Ευρώπης και το πρόσθετο πρωτόκολλό της 48 .
English[en]
In particular, the Commission encourages accession by third countries to Council of Europe Convention 108 and its additional Protocol.
Spanish[es]
La Comisión hace especial hincapié en la adhesión de los terceros países al Convenio n.o 108 del Consejo y a su Protocolo adicional 48 .
Estonian[et]
Eeskätt julgustab komisjon kolmandaid riike ühinema Euroopa Nõukogu konventsiooniga 108 ja selle lisaprotokolliga 48 .
Finnish[fi]
Erityisesti komissio kannustaa kolmansia maita liittymään Euroopan neuvoston yleissopimukseen N:o 108 ja sen lisäpöytäkirjaan.
French[fr]
En particulier, la Commission encourage l’adhésion des pays tiers à la convention 108 du Conseil de l’Europe et à son protocole additionnel 48 .
Croatian[hr]
Komisija posebice potiče pristupanje trećih zemalja Konvenciji br. 108 Vijeća Europe i njezinu dodatnom Protokolu 48 .
Hungarian[hu]
A Bizottság különösen arra biztatja a harmadik országokat, hogy csatlakozzanak az Európa Tanács 108. egyezményéhez és annak kiegészítő jegyzőkönyvéhez 48 .
Italian[it]
In particolare, la Commissione incoraggia l'adesione dei paesi terzi alla convenzione del Consiglio d'Europa n. 108 e al relativo protocollo addizionale 48 .
Lithuanian[lt]
Beje, Komisija ragina trečiąsias šalis prisijungti prie Europos Tarybos 108-osios konvencijos ir jos papildomo protokolo 48 .
Latvian[lv]
Komisija it īpaši aicina trešās valstis pievienoties Eiropas Padomes Konvencijai Nr. 108 un tās papildu protokolam 48 .
Maltese[mt]
B’mod partikolari, il-Kummissjoni tħeġġeġ l-adeżjoni minn pajjiżi terzi għall-Konvenzjoni 108 tal-Kunsill tal-Ewropa u għall-Protokoll addizzjonali tiegħu 48 .
Dutch[nl]
De Commissie stimuleert met name de toetreding van derde landen tot Verdrag 108 van de Raad van Europa en het bijbehorende Aanvullend Protocol 48 .
Polish[pl]
Komisja zachęca państwa trzecie w szczególności do przystąpienia do Konwencji Rady Europy o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych oraz do jej Protokołu dodatkowego 48 .
Portuguese[pt]
Em particular, a Comissão incentiva a adesão de países terceiros à Convenção n.° 108 do Conselho da Europa e ao seu protocolo adicional 48 .
Romanian[ro]
În special, Comisia încurajează aderarea țărilor terțe la Convenția 108 a Consiliului Europei și la Protocolul adițional la aceasta 48 .
Slovak[sk]
Komisia najmä podnecuje tretie krajiny k tomu, aby pristúpili k Dohovoru Rady Európy č. 108 a jeho dodatkovému protokolu 48 .
Slovenian[sl]
Komisija tretje države spodbuja zlasti k pristopu h Konvenciji Sveta Evrope št. 108 in njenemu dodatnemu protokolu.
Swedish[sv]
Kommissionen uppmanar särskilt tredjeländer att ansluta sig till Europarådets konvention 108 och dess tilläggsprotokoll 48 .