Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Палатата установи, че единадесет държави членки са представили кандидатури с недостатъчни квалификации по поне една от десетте прегледани процедури за подбор.
Czech[cs]
Účetní dvůr zjistil, že jedenáct členských států navrhlo nekvalifikované uchazeče nejméně v jednom z deseti výběrových řízení, která Účetní dvůr kontroloval.
Greek[el]
Το Συνέδριο διαπίστωσε ότι ένδεκα κράτη μέλη υπέβαλαν υποψηφίους οι οποίοι δεν διέθεταν τα απαραίτητα προσόντα σε τουλάχιστον μία από τις δέκα διαδικασίες επιλογής που εξέτασε.
English[en]
The Court found that 11 Member States submitted unqualified candidates to at least one of the 10 selections procedures it reviewed.
Spanish[es]
El Tribunal observó que once Estados miembros presentaron candidatos no cualificados en al menos uno de cada diez procedimientos de selección examinados.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmų duomenimis, per bent vieną iš dešimties auditorių patikrintų atrankos procedūrų vienuolikos valstybių narių pasiūlytiems kandidatams trūko kvalifikacijos.
Maltese[mt]
Il-Qorti sabet li 11-il Stat Membru ssottomettew kandidati mhux kwalifikati għal mill-inqas 1 mill-10 proċeduri tal-għażliet li hija analizzat.
Dutch[nl]
De Rekenkamer constateerde dat elf lidstaten niet-gekwalificeerde kandidaten voordroegen in ten minste een van de tien selectieprocedures die zij onderzocht.
Polish[pl]
Trybunał ustalił, że jedenaście państw członkowskich przedstawiło niewykwalifikowanych kandydatów w ramach co najmniej jednej z dziesięciu procedur wyboru, które zbadał Trybunał.
Portuguese[pt]
Além disso, o pessoal da EULEX deve ter conhecimentos especializados em gestão de projetos e competências sociais68 para realizar as suas tarefas no âmbito das ações AOA.
Swedish[sv]
Revisionsrätten konstaterade att elva medlemsstater skickade okvalifice-rade sökande till åtminstone ett av de tio urvalsförfaranden som granskades.