Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се създаде мрежа от преподаватели, които разпространяват знанията за Европа
Czech[cs]
Je třeba vytvořit síť školitelů, kteří budou znalosti o Evropě šířit
Danish[da]
Der bør dannes et netværk mellem de personer, der har til opgave at udbrede kendskabet til EU
German[de]
Ferner sollten Unterrichtende, die das Europa-Wissen verbreiten, untereinander vernetzt werden
Greek[el]
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθεί ένα δίκτυο εκπαιδευτικών που να διδάσκουν για την Ευρώπη
English[en]
There should be networking between teachers disseminating knowledge on Europe
Spanish[es]
Sería necesario conectar en red a los enseñantes que difunden el conocimiento sobre Europa
Estonian[et]
Euroopa kohta teadmisi jagavate õpetajate vahel peaks toimima koostöövõrgustik
Finnish[fi]
Eurooppa-tietoa jakavien opettajien olisi myös verkostoiduttava
French[fr]
Il faudrait mettre en réseau les enseignants qui diffusent la connaissance sur l'Europe
Hungarian[hu]
Az európai ismereteket tanító oktatókat hálózatba kellene szervezni
Italian[it]
Si dovrebbe inoltre creare una rete che riunisca i docenti impegnati nella diffusione della conoscenza sull'Europa
Lithuanian[lt]
Reikėtų sudaryti pedagogų, dėstančių apie Europos Sąjungą, tinklą
Latvian[lv]
Pasniedzējiem, kas izplata zināšanas par Eiropu, ir jāiekļaujas tīklā
Maltese[mt]
Tkun idea tajba li dawk l-għalliema li jgħinu biex jifirxu l-għarfien dwar l-Ewropa jiġu organizzati f'netwerk
Dutch[nl]
En er zou een netwerk moeten worden opgericht van leraren die kennis over Europa verspreiden
Polish[pl]
Należałoby stworzyć sieć nauczycieli rozpowszechniających wiedzę o Europie
Romanian[ro]
Profesorii care difuzează cunoștințe despre Europa ar trebui să se organizeze în rețele
Slovak[sk]
Bolo by potrebné navzájom prepojiť pedagógov, ktorí by šírili vedomosti o Európe
Slovenian[sl]
Učitelji bi se morali povezati v mrežo, ki širi znanje o Evropi
Swedish[sv]
Det bör upprättas ett nätverk mellan de lärare som sprider kunskap om EU