Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Хубавото на вечерята с ябълков пай е, че едновременно ядеш и десерта
English[en]
The cool thing about eating apple pie for dinner is you eat dessert at the same time
Spanish[es]
Lo bueno de comer tarta de manzanas para cenar es que comes el postre al mismo tiempo
Croatian[hr]
Fora strana žderanja pite od jabuka večera i desert u isto vrijeme
Hungarian[hu]
A legkirályabb dolog az almás pités vacsorában, hogy egyidejűleg megeszed a desszertet is
Italian[it]
Il bello di mangiare torta di mele a cena e ' che mangi il dolce allo stesso tempo
Portuguese[pt]
O legal de comer torta de maçã no jantar é que você come sobremesa ao mesmo tempo
Romanian[ro]
Lucru mişto atunci când mănânci plăcintă cu mere la cină este că mănânci şi desert, în acelaşi timp
Turkish[tr]
Elmalı turtanın en sevdiğim yanı hem yemek hem de tatlı yerine geçiyor olması