Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не може да вдигне знамето!
Czech[cs]
Ani vztyčit vlajku to neumí.
English[en]
You can't even put up a flag.
Spanish[es]
Ni siquiera sabe izar una bandera.
Estonian[et]
Te ai saa isegi lipu heiskamisega hakkama.
French[fr]
Ça ne sait même pas envoyer les couleurs!
Hungarian[hu]
Ez még ezt se tudja.
Dutch[nl]
Oh, je kunt niet eens een vlag hijsen.
Portuguese[pt]
Você não pode mesmo colocar um sinalizador.
Romanian[ro]
Nici să înalţi un drapel nu poţi.
Russian[ru]
Он даже не умеет флаг поднимать!
Serbian[sr]
Nisi sposoban ni zastavu da podigneš.
Turkish[tr]
Bu adam bayrak çekmeyi bile bilmiyor!