Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фондът ще бъде гъвкав, тъй като различните региони имат различни потребности за стимулиране на инвестиции.
Czech[cs]
Fond bude flexibilní, protože různé regiony mají k nastartování investic různé potřeby.
Danish[da]
Fonden bliver fleksibel, da forskellige regioner har forskellige behov for at kickstarte investeringerne.
German[de]
Der Fonds wird flexibel sein, da unterschiedliche Regionen unterschiedliche Bedürfnisse im Hinblick auf die Ankurbelung von Investitionen haben.
Greek[el]
Το Ταμείο θα είναι ευέλικτο, δεδομένου ότι διαφορετικοί τομείς έχουν διαφορετικές ανάγκες όσον αφορά την ταχεία εκκίνηση επενδύσεων.
English[en]
The Fund will be flexible since different regions have different needs in order to jump-start investments.
Spanish[es]
El Fondo será flexible, ya que cada región tiene necesidades diferentes a la hora de dar un empujón inicial a las inversiones.
Estonian[et]
Kavandatav fond on paindlik, kuna eri piirkondadel on investeeringute käivitamiseks eri vajadused.
Finnish[fi]
Rahaston toiminta on joustavaa, koska eri alueilla tarvitaan erityyppisiä toimia investointien käynnistämiseksi.
French[fr]
Une certaine souplesse caractérisera ce dernier, étant donné que chaque région a des besoins différents en matière de stimulation de l’investissement.
Croatian[hr]
Fond će biti fleksibilan jer različite regije imaju različite potrebe u pogledu pokretanja ulaganja.
Hungarian[hu]
Az Alap tevékenysége rugalmas lesz, hiszen a különböző régióknak különböző dolgokra van szüksége a beruházások beindításához.
Italian[it]
Il fondo sarà flessibile, perché le singole regioni hanno necessità diverse in termini di rilancio degli investimenti.
Lithuanian[lt]
Fondas bus lankstus, nes investicijų skatinimo poreikiai skirtinguose regionuose skirtingi.
Latvian[lv]
Fonds būs elastīgs, jo dažādiem reģioniem ir atšķirīgas vajadzības, lai uzsāktu investīcijas.
Dutch[nl]
Het fonds wordt flexibel, aangezien investeringen zich niet in elke regio op dezelfde manier laten pushen.
Polish[pl]
Fundusz będzie elastyczny, ponieważ różne regiony mają różne potrzeby, jeżeli chodzi o pobudzenie inwestycji.
Portuguese[pt]
O Fundo será flexível, dado que as necessidades das regiões são diferentes para efeitos de estímulo ao investimento.
Romanian[ro]
Având în vedere că diferitele regiuni au nevoi diferite, fondul va fi flexibil pentru a relansa investițiile.
Swedish[sv]
Fonden kommer att vara flexibel, eftersom olika regioner har olika behov när det gäller att snabbt få till stånd investeringar.