Besonderhede van voorbeeld: 8159656465151173082

Bulgarian

Непробиваем е за радиовълните и онези същества.

Czech

Naprosto nepřístupná radiovým vlnám a očividně těm dvoum venku, ať jsou z čeho jsou.

German

Völlig undurchdringlich für Radiowellen und anscheinend, für was auch immer das da draußen ist.

Greek

Εντελώς αδιαπέραστο σε ραδιοκύματα και, προφανώς, σε ότι και αν είναι αυτά τα πράγματα εκεί έξω.

English

Completely impenetrable to radio waves and, apparently, whatever those things are out there.

Spanish

Completamente impenetrable por ondas de radio y, aparentemente, por cualquiera de esas cosas allá afuera.

Finnish

Radioaallot eivät läpäise tämän seiniä - eivätkä näköjään ne olennotkaan.

French

Imperméable aux ondes radios et apparemment aussi à ce que sont ces choses, dehors.

Hebrew

לגמרי חסין בפני גלי רדיו, ומסתבר, הדברים האלה בחוץ.

Hungarian

Teljesen áthatolhatatlan a rádióhullámok számára és láthatóan azoknak a valamiknek a számára is odakinn.

Italian

Completamente impenetrabile dalle onde radio e, apparentemente, da qualunque cosa siano quelle cose là fuori.

Dutch

Volkomen ondringbaar voor radiogolven en, blijkbaar, voor wat die dingen daar buiten zijn.

Polish

Całkowicie pochłaniało fale radiowe i, najwyraźniej, co te rzeczy są tam.

Portuguese

Completamente impenetrável a ondas de rádio e, ao que parece, a essas coisas lá fora.

Romanian

Complet impenetrabilă de undele radio și, aparent, de orice sunt chestiile alea.

Russian

Совершенно непроницаема для радиоволн и, очевидно, для тех существ, что снаружи.

Slovak

Dnu nepreniknú rádiové vlny a, očividne, ani tie tvory.

Slovenian

Popolnoma neprehodne na radijskih valovih in, očitno, ne glede na te stvari so tam.

Serbian

Potpuno neprobojan za radio talase i očigledno za one stvorove tamo.

Turkish

Hiçbir radyo dalgasını geçirmez. Anlaşılan her neyse dışarıdaki o şeyleri de geçirmiyor.