Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle forskere anbefaler at der anbringes solfangere i kredsløb over jorden, hvorfra energien i form af mikrobølger kan overføres til store modtagere på jorden.
German[de]
Einige Wissenschaftler treten für ein Sonnenkraftwerk ein, das im Weltraum stationiert werden und die Energie (in Form von Mikrowellen) zu einem großen Empfänger auf der Erde schicken soll.
Greek[el]
Μερικοί επιστήμονες συνηγορούν υπέρ της τοποθετήσεως συλλεκτών σε τροχιά οι οποίοι θα εκπέμπουν την ενέργεια (υπό μορφή μικροκυμάτων) σε μεγάλους δέκτες στη γη.
English[en]
Some scientists advocate placing collectors in orbit and sending the energy (in the form of microwaves) to large receivers on earth.
Spanish[es]
Algunos científicos abogan por colocar colectores en órbita y enviar la energía (en forma de microondas) a grandes recibidores en la Tierra.
Finnish[fi]
Jotkut tiedemiehet kannattavat keräilijöiden asettamista maata kiertävälle radalle ja energian lähettämistä mikroaaltoina maan pinnalle sijoitettaviin suuriin vastaanottoantenneihin.
French[fr]
Certains hommes de science recommandent de placer des collecteurs sur orbite et d’envoyer l’énergie (sous forme de micro-ondes) à de grands récepteurs sur la Terre.
Italian[it]
Alcuni scienziati suggeriscono di mettere in orbita collettori per inviare l’energia (sotto forma di microonde) a grandi ricevitori sulla terra.
Japanese[ja]
科学者の中には,集熱器を衛星軌道に乗せ,そのエネルギーを(マイクロウェーブにして)地上の大きな受信装置に送ることを提唱している人もいます。
Korean[ko]
일부 과학자들은 수집기들을 궤도에 설치하여(초단파 형태로) 지상에 있는 거대한 수신기로 보내는 방법을 제안하고 있다.
Norwegian[nb]
Noen vitenskapsmenn har foreslått at en skal anbringe solfangere ute i verdensrommet og sende energien (i form av mikrobølger) til store mottagere på jorden.
Dutch[nl]
Sommige geleerden zijn voorstanders van grote zonnepanelen die om de aarde moeten gaan cirkelen en de opgevangen zonne-energie in de vorm van microgolf-straling naar grote ontvangers op aarde moeten zenden.
Portuguese[pt]
Alguns cientistas advogam a colocação de coletores em órbita terrestre, para que enviem a energia (em forma de microondas) a grandes receptores na terra.
Swedish[sv]
Somliga vetenskapsmän förespråkar att man skulle placera kollektorer i en omloppsbana runt jorden och sedan sända energin (i form av mikrovågor) till stora mottagare på jorden.