Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да обобщите тактиките, които учениците са открили в 3 Нефи 3:2–10, запишете следната истина на дъската под списъка с отговорите на учениците: Сатана и неговите последователи често използват ласкателство, лъжливи обещания и заплахи, за да подвеждат хората.
Cebuano[ceb]
Sa pag-summarize sa mga taktika nga nailhan sa mga estudyante sa 3 Nephi 3:2–10, isulat ang mosunod nga kamatuoran diha sa pisara ubos sa lista sa mga estudyante: Si Satanas ug ang iyang mga sumusunod kanunay nga naggamit og ulog-ulog, bakak nga mga saad, ug mga hulga aron sa pagpahisalaag sa mga tawo.
Czech[cs]
Abyste shrnuli taktiky, které studenti našli v 3. Nefim 3:2–10, napište na tabuli pod jimi vytvořený seznam následující pravdu: Satan a jeho následovníci často používají lichotky, lživé sliby a hrozby, aby svedli lidi na scestí.
Danish[da]
Skriv følgende sandhed på tavlen under elevernes liste for at opsummere den taktik, som eleverne har fundet frem til i 3 Nefi 3:2-10: Satan og hans håndlangere benytter sig ofte af smiger, tomme løfter og trusler for at føre folk på afveje.
German[de]
Schreiben Sie unter die Antworten der Schüler, die sie aus 3 Nephi 3:2-10 herausgearbeitet haben, diesen Grundsatz, der die Antworten grob zusammenfasst: Der Satan und seine Anhänger schmeicheln, machen falsche Versprechungen und drohen, um Menschen in die Irre zu führen.
Spanish[es]
Para resumir las tácticas que los alumnos encontraron en 3 Nefi 3:2–10, escriba la siguiente verdad en la pizarra debajo de la lista de los alumnos: Satanás y sus seguidores a menudo usan la adulación, las falsas promesas y las amenazas para desviar al pueblo.
Estonian[et]
Et teha kokkuvõtet taktikatest, mida õpilased salmidest 3. Nefi 3:2–10 leidsid, kirjutage tahvlile õpilaste vastuste alla järgmine tõde: Saatan ja tema käsilased kasutavad inimeste õigelt teelt kõrvale juhtimiseks sageli meelitusi, valelubadusi ja ähvardusi.
Finnish[fi]
Esitä yhteenveto taktiikoista, joita oppilaat ovat tunnistaneet kohdasta 3. Nefi 3:2–10, kirjoittamalla taululle oppilaiden luettelon alle seuraava totuus: Saatana ja hänen seuraajansa käyttävät usein imartelua, valheellisia lupauksia ja uhkauksia johtaakseen ihmisiä harhaan.
French[fr]
Pour résumer la tactique que les élèves ont identifiée dans 3 Néphi 3:2-10, écrivez la vérité suivante au tableau sous la liste des élèves : Satan et ses disciples utilisent souvent la flatterie, les fausses promesses et la menace pour égarer les gens.
Croatian[hr]
Kako biste saželi taktike koje su polaznici prepoznali u 3 Nefiju 3:2–10, napišite sljedeću istinu na ploču ispod popisa polaznika: Sotona i njegovi sljedbenici koriste laskanje, lažna obećanja i prijetnje kako bi zaveli narod.
Hungarian[hu]
A tanulók által a 3 Nefi 3:2–10-ben talált taktikák összefoglalásaként írd fel a táblára a következő igazságot a tanulók felsorolása alá: Sátán és követői gyakorta használnak hízelgést, hamis ígéreteket és fenyegetéseket, hogy tévútra vezessék az embereket.
Armenian[hy]
Ամփոփելու համար այն ռազմավարությունը, որն ուսանողները նշեցին 3 Նեփի 3.2–10 հատվածներում, գրեք հետեւյալ ճշմարտությունը գրատախտակին ուսանողների ցուցակի ներքեւում.
Indonesian[id]
Untuk meringkas taktik-taktik yang para siswa identifikasi dalam 3 Nefi 3:2–10, tuliskan kebenaran berikut di papan tulis di bawah daftar para siswa: Setan dan para pengikutnya sering menggunakan sanjungan, janji palsu, dan ancaman untuk menyesatkan orang.
Italian[it]
Per riassumere le tattiche individuate dagli studenti in 3 Nefi 3:2–10, scrivi il seguente principio alla lavagna, sotto l’elenco delle risposte: Satana e i suoi seguaci spesso usano lusinghe, false promesse e minacce per portare le persone a traviamento.
Japanese[ja]
3ニーファイ3:2-10で生徒が見つけた策略を要約するために,ホワイトボードに次の真理を書く。「 サタンとサタンに従う者たちは,人々を誤った道へ導くために甘言,偽りの約束,脅迫という手段を用いる。」
Lithuanian[lt]
Kad apibendrintumėte taktiką, kurią mokiniai surado 3 Nefio 3:2–10 eilutėse, lentoje, po mokinių sąrašu, užrašykite tokią tiesą: Šėtonas ir jo pasekėjai, norėdami suklaidinti žmones, dažnai meilikauja, melagingai žada ir grasina.
Latvian[lv]
Apkopojot 3. Nefija 3:2–10 studentu atrastos paņēmienus, uzrakstiet uz tāfeles zem studentu uzskaitījuma šo patiesību: Lai cilvēkus novestu neceļos, Sātans un viņa sekotāji bieži izmanto glaimus, viltus solījumus un draudus.
Malagasy[mg]
Mba hamintinana ireo tetik’ady hitan’ireo mpianatra ao amin’ny 3 Nefia 3:2–10, dia soraty eny amin’ny solaitrabe eo ambanin’ny lisitra avy amin’ireo mpianatra izao fahamarinana manaraka izao: Matetika i Satana sy ireo mpiara-dia aminy no mampiasa teny manasohaso, sy fampanantenana tsy marina, ary fandrahonana mba hitarihana ny olona amin’ny fahaverezana.
Mongolian[mn]
Суралцагчдын 3 Нифай 3:2–10 дээрээс олж мэдсэн арга ухааныг товчлон өгүүлэхийн тулд дараах үнэнийг суралцагчдын жагсаалтын дор бич: Cатан болон түүний дагалдагчид хүмүүсийг замаа алдахад удирдахаар ихэнхдээ зусар, хуурамч амлалт болон айдсыг ашигладаг.
Norwegian[nb]
For å oppsummere taktikken som elevene identifiserte i 3 Nephi 3:2-10, skriver du følgende sannhet på tavlen under elevenes liste: Satan og hans tilhengere bruker ofte smiger, falske løfter og trusler for å lede folk på villspor.
Dutch[nl]
Zet ter samenvatting van de tactieken die de cursisten in 3 Nephi 3:2–10 hebben gevonden de volgende waarheid onder de lijst van de cursisten op het bord: Satan en zijn volgelingen gebruiken vaak vleierij, valse beloften en dreigementen om mensen te laten afdwalen.
Polish[pl]
W celu podsumowania taktyk, które uczniowie odnaleźli we fragmencie: 3 Nefi 3:2–10, napisz następującą zasadę na tablicy pod listą sporządzoną przez ucznia: Szatan i jego naśladowcy często używają pochlebstw, nieprawdziwych obietnic i gróźb, aby zwieść ludzi.
Portuguese[pt]
Para resumir as táticas que os alunos identificaram em 3 Néfi 3:2–10, escreva no quadro a seguinte verdade embaixo da lista dos alunos: Satanás e seus seguidores usam de lisonjas, falsas promessas e ameaças para desviar as pessoas do caminho certo.
Romanian[ro]
Pentru a rezuma tacticile identificate de cursanţi în 3 Nefi 3:2–10, scrieţi pe tablă, sub lista cursanţilor, următorul adevăr: Satana şi cei care-l urmează se folosesc, adesea, de linguşire, de promisiuni false şi de ameninţări pentru a-i duce pe oameni în rătăcire.
Russian[ru]
Чтобы кратко сформулировать методы, которые студенты нашли в 3 Нефий 3:2–10, напишите на доске под списком студентов следующую истину: Сатана и его последователи часто прибегают к лести, лживым обещаниям и угрозам, стараясь сбить людей с пути.
Samoan[sm]
Ina ia otootoina togafiti na maua e tamaiti aoga i le 3 Nifae 3:2–10, tusi le upumoni lenei i luga o le laupapa i lalo o le lisi a tamaiti: E masani ona faaaogaina e Satani ma ana vaega upu faaviivii, folafolaga le sa’o, ma taufaamata’u e taitai ese ai tagata.
Swedish[sv]
Sammanfatta taktiken som eleverna hittade i 3 Nephi 3:2–10 genom att skriva följande sanning på tavlan under elevernas lista: Satan och hans anhängare använder ofta smicker, bedrägliga löften och hotelser för att vilseleda människor.
Swahili[sw]
Ili kufupisha mbinu ambazo wanafunzi wametambua katika 3 Nefi 3:2–10, andika ukweli ufuatao ubaoni chini ya orodha ya wanafunzi: shetani na wafuasi wake mara nyingi hutumia sifa za uongo, ahadi za uongo, vitisho ili kupotosha watu.
Tagalog[tl]
Para maibuod ang mga taktika na natukoy ng mga estudyante: sa 3 Nephi 3:2–10, isulat sa pisara ang sumusunod na katotohanan sa ilalim ng listahan ng mga estudyante: Si Satanas at ang mga sumusunod sa kanya ay palaging gumagamit ng panghihibok o labis na papuri, mga hindi totoong pangako, at mga pagbabanta para iligaw ang mga tao.
Tongan[to]
Ke fakanounouʻi ʻa e ngaahi founga ngāue ne ʻilo ʻe he kau akó ʻi he 3 Nīfai 3:2–10, tohi ʻa e ngaahi moʻoni ko ʻení ʻi he palakipoé ʻi lalo he lisi ʻa e kau akó: ʻOku faʻa fakaʻaongaʻi ʻe Sētane mo hono kau muimuí ʻa e fakahekeheké, palōmesi loí mo e fakamanamaná ke takihalaʻi ʻa e kakaí.
Ukrainian[uk]
Щоб підсумувати, до якої тактики вдавався Сатана, як це студенти виявили в 3 Нефій 3:2–10, напишіть на дошці під студентським списком таку істину: Сатана та його прибічники часто вдаються до лестощів, неправдивих обіцянь та погроз, щоб збити людей з правильної дороги.
Vietnamese[vi]
Để tóm lược các chiến thuật mà học sinh đã nhận ra trong 3 Nê Phi 3:2–10, hãy viết lẽ thật sau đây lên trên bảng dưới bản liệt kê của học sinh: Sa Tan và những kẻ đi theo nó thường sử dụng lời nói nịnh hót, lời hứa giả dối, và những lời đe dọa để dẫn dắt dân chúng lạc lối.