Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اكتفيت من هذا الهراء من أمي
Bosnian[bs]
Dobijam dosta tog sranja od moje majke.
Czech[cs]
Toho jsem si dost užil od mojí matky.
Greek[el]
Μου φτάνει η κριτική της μάνας μου.
English[en]
I get enough of that crap from my mother.
Spanish[es]
Ya tengo bastante basura de ésa con mi madre.
Estonian[et]
Ma saan seda jama piisavalt oma emalt.
Finnish[fi]
Kuulen tuota tarpeeksi äidiltäni.
French[fr]
Arrête, on croirait entendre ma mère.
Croatian[hr]
Dobijam dosta tog sranja od moje majke.
Hungarian[hu]
Ezt eleget hallgatom az anyámtól.
Macedonian[mk]
Доволно добивам од тоа срање од мајка ми.
Dutch[nl]
Dat hoor ik al genoeg van m'n moeder.
Polish[pl]
Mam dosyć takich pierdół, nasłuchałem się ich od mamy.
Portuguese[pt]
Estou farto de ouvir isso da minha mãe.
Romanian[ro]
Primesc aşa ceva suficient de la mama.
Slovak[sk]
Toho som si užil dosť od mojej mamy.
Slovenian[sl]
Dosti tega dreka slišim od matere.
Serbian[sr]
Dobijam dosta tog sranja od moje majke.