Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... وإذا عـرفت من أيـن أتت
Bulgarian[bg]
А ако знаеш откъде са, може да стигнеш до убиеца.
Czech[cs]
A kdybyste věděl, odkud pochází, mohl byste vypátrat vraha.
Danish[da]
... kan man måske spore morderen.
German[de]
Und wenn du weißt, wo sie herkommen, kann man sie vielleicht bis zum Mörder zurückverfolgen.
Greek[el]
Και αν ξέρετε από πού ήρθαν, μπορείτε να βρείτε το δολοφόνο.
English[en]
And if you know where they came from, you might be able to trace'em back to the killer.
Spanish[es]
Y si sabe de donde salieron, podría rastrear al asesino.
Hebrew[he]
ואם תדע מהיכן הם הגיעו... אולי תוכל לאתר את הרוצח.
Indonesian[id]
Dan jika kau tahu dari mana mereka berasal, kau mungkin dapat melacaknya kembali ke si pembunuh.
Italian[it]
E se sai da dove provengono, potresti risalire all'assassino.
Polish[pl]
A gdyby pan wiedział skąd pochodzą, mógłby pan połączyć je z zabójcą.
Portuguese[pt]
E se souber de onde vieram, poderiam levá-lo até ao assassino.
Romanian[ro]
Şi dacă afli de unde provin, vei putea da de urma ucigaşului.
Swedish[sv]
kanske man kan spåra mördaren.
Turkish[tr]
Ve onların nereden geldiğini bulabilirsek, belki katilin de izini bulabiliriz.