Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن اشتراطات الإبلاغ السنوية بالنسبة للمرافق، وكذلك الإمساك بالسجلات التفصيلية من شأنه أن يُيسر مثل هذه التقييمات.
English[en]
Annual reporting requirements for facilities and the keeping of detailed records may facilitate such assessments.
Spanish[es]
Obligar a las instalaciones a presentar informes anualmente y llevar un registro detallado puede facilitar esas evaluaciones.
French[fr]
La tenue de relevés détaillés et l’obligation qu’ont les installations d’établir des rapports annuels pourraient faciliter ces évaluations.
Russian[ru]
Требования о ежегодной отчетности объектов и ведении подробных учетных записей могут также облегчить проведение подобных оценок.