Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че ако стоите от лявата страна на разпределението и аз разглеждам вашите невропсихологични способности, средностатистическата личност се е придвижила към средата или дясната страна на разпределението.
German[de]
Wenn Sie also auf der linken Seite der Verteilung sitzen, und ich Ihre neuropsychologischen Fähigkeiten betrachte, ist der Durchschnittsmensch in die Mitte oder auf die rechte Seite der Verteilung gerückt.
English[en]
That means that if you sit at the left side of the distribution, and I'm looking at your neuropyschological abilities, the average person has moved to the middle or the right side of the distribution.
Spanish[es]
Esto significa que si usted se sienta al lado izquierdo de la distribución, y estoy viendo sus habilidades neurofisiológicas, la persona promedio se ha movido a la mitad o al lado derecho de la distribución.
French[fr]
Cela signifie que si vous vous situez à la gauche de la distribution, et que j'étudie vos aptitudes neurologiques, en moyenne une personne se sera déplacée vers le centre ou la droite de la distribution.
Hebrew[he]
זה אומר שאם אתם בצד השמאלי של ההתפלגות, ואני בוחן את היכולות הנוירו-פסיכולוגית שלכם, האדם הממוצע עבר לאמצע או לצד הימני של ההתפלגות.
Italian[it]
Ciò significa che se vi mettete sul lato sinistro della distribuzione, e guardo alle vostre abilità neuropsicologiche, la media delle persone si è spostata nella metà o sul lato destro della distribuzione.
Japanese[ja]
つまり分布の左側にいる人の 神経心理学的能力を調べたとき 平均的な人は分布の中央ないし 右側へと移るということです
Korean[ko]
이는 만일 당신이 분산의 왼쪽에 있었고, (역:훈련 후에) 신경심리학적 능력을 본다면, 대부분의 사람들이 분산의 중앙이나, 우측으로 이동했다는 뜻입니다.
Dutch[nl]
Dat betekent dat als je aan de linkerkant van de verdeling zit, en ik kijk naar de neuropsychologische capaciteiten, de gemiddelde persoon naar het midden of de rechterkant van de verdeling is verhuisd.
Polish[pl]
Oznacza to, że jeśli jesteś po lewej stronie a ja biorę pod uwagę twoje zdolności psychologiczne, pozostali przenieśli się do środka lub do prawej strony.
Portuguese[pt]
Ou seja, se alguém estiver à esquerda da distribuição, e eu estiver a monitorizar as suas aptidões neuropsicológicas, a pessoa média mudou-se para o meio ou para o lado direito da distribuição.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că dacă ești în partea stângă a distribuției și mă uit la abilitățile tale neuropsihologice, persoana medie a avansat spre mijloc sau spre dreapta distribuției.
Russian[ru]
Это означает, что если вы сидите с левой стороны распределения, и рассматриваете ваши нейропсихологические способоности, средний человек сдвинулся к центру или к правой стороне распределения.
Turkish[tr]
Bu, eğer dağılımın sol tarafında oturuyorsanız ve ben nöropsikolojik becerilerinize bakıyorsam, ortalama bir insanın dağılımın ortasına veya sağ tarafına doğru hareket ettiği anlamına gelir.
Ukrainian[uk]
Тобто, якщо ви на лівому краю розподілу, і ми оцінюємо ваші нейропсихологічні дані, то середня людина просунулась до середини або правого краю розподілу.
Vietnamese[vi]
Có nghĩa là nếu bạn ở bên trái đồ thị, và tôi đang quan sát các năng lực nơ ron của bạn, thì người bình thường sẽ đến vùng giữa hay về phía bên phải của đồ thị.