Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здраво е захапало куката.
Czech[cs]
Ne, mohla by se vyvléct z háčku.
Greek[el]
Όχι, μπορεί να βγάλει το αγκίστρι.
English[en]
No, he might throw the hook.
Spanish[es]
Escupiría el anzuelo.
Estonian[et]
Ei, just nii võib ta konksu otsast pääseda.
Finnish[fi]
Ei, hän saattaisi heittää koukun
Croatian[hr]
Ne, mogao bi baciti udicu.
Hungarian[hu]
Nem, nem tönkre tenné a horgot.
Indonesian[id]
Tidak, ikan mungkin melepaskan kail.
Norwegian[nb]
Han kan ødelegge kroken.
Portuguese[pt]
Não, ele poderia jogar o anzol.
Serbian[sr]
Не, може да спадне са удице.
Swedish[sv]
Det kan förstöra kroken.
Turkish[tr]
Hayır, iğneyi koparabilir.