Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стойте на място!
Czech[cs]
Zůstaňte, kde jste.
German[de]
Bleiben Sie stehen.
Greek[el]
Μείνε εκεί που είσαι.
English[en]
Stay right where you are.
Spanish[es]
Quédese donde está.
Finnish[fi]
Seis siihen paikkaan.
French[fr]
Ne bougez pas.
Croatian[hr]
Ne miči se!
Hungarian[hu]
Ott marad ahol van!
Italian[it]
Fermo dove sei.
Dutch[nl]
Blijf staan.
Polish[pl]
Stój tam, gdzie jesteś!
Portuguese[pt]
Fique onde está.
Romanian[ro]
Rămâi pe loc.
Swedish[sv]
Stanna där ni är.
Turkish[tr]
Olduğun yerde kal.