Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه سيء للغاية ، لقد سجن.لبعض الوقت سابقاً
Catalan[ca]
Una mala peça.
Czech[cs]
To není moc dobrá zpráva.
German[de]
Ganz schlechte Neuigkeiten.
Greek[el]
Πραγματικά κακός οιωνός.
English[en]
Real bad news.
Spanish[es]
Verdaderas malas noticias.
Estonian[et]
Väga halva kuulsusega.
French[fr]
C'est pas bon.
Hebrew[he]
חדשות רעות מאוד.
Croatian[hr]
Gadan momak.
Hungarian[hu]
Rosszat jelent.
Indonesian[id]
Benar-benar kabar buruk.
Italian[it]
Una brutta bestia.
Dutch[nl]
Slecht nieuws.
Polish[pl]
Nie wygląda to najlepiej.
Portuguese[pt]
Não é coisa boa.
Russian[ru]
И это плохо.
Serbian[sr]
Gadan momak.
Swedish[sv]
En farlig jävel.
Turkish[tr]
Adam cidden bela.
Vietnamese[vi]
Khủng lắm.