Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничения за късите продажби и подобни сделки при извънредни обстоятелства
Czech[cs]
Omezení prodeje na krátko a obdobných transakcí za výjimečných okolností
Danish[da]
Begrænsninger af short selling og lignende transaktioner under ekstraordinære omstændigheder
German[de]
Beschränkung von Leerverkäufen und vergleichbaren Transaktionen in Ausnahmesituationen
Greek[el]
Περιορισμοί στις ανοικτές πωλήσεις και σε παρόμοιες συναλλαγές σε εξαιρετικές περιπτώσεις
English[en]
Restrictions on short selling and similar transactions in exceptional circumstances
Spanish[es]
Restricciones sobre las ventas en corto y operaciones similares en circunstancias excepcionales
Estonian[et]
Lühikeseks müügi ja samalaadsete tehingute piirangud erakorralistel asjaoludel
Finnish[fi]
Lyhyeksimyynnille ja vastaaville transaktioille poikkeuksellisissa olosuhteissa asetettavat rajoitukset
French[fr]
Restrictions sur les ventes à découvert et transactions similaires dans des circonstances exceptionnelles
Irish[ga]
Srianta ar dhíol folamh agus ar idirbhearta comhchosúla i ndálaí eisceachtúla
Croatian[hr]
Ograničenja kratke prodaje i sličnih transakcija u iznimnim okolnostima
Hungarian[hu]
A short ügyletekre és hasonló ügyletekre vonatkozó korlátozások kivételes körülmények fennállása esetén
Italian[it]
Restrizioni alle vendite allo scoperto e operazioni analoghe in circostanze eccezionali
Lithuanian[lt]
Skolintų vertybinių popierių pardavimo ir panašių sandorių apribojimai išskirtinėmis aplinkybėmis
Latvian[lv]
Īsās pārdošanas un līdzīgu darījumu ierobežojumi ārkārtas apstākļos
Maltese[mt]
Restrizzjonijiet dwar bejgħ bin-nieqes u tranżazzjonijiet simili f’ċirkostanzi eċċezzjonali
Dutch[nl]
Beperkingen op short selling en soortgelijke transacties in uitzonderlijke omstandigheden
Polish[pl]
Ograniczenia krótkiej sprzedaży i podobnych transakcji w wyjątkowych okolicznościach
Portuguese[pt]
Restrições às vendas a descoberto e transações equivalentes em circunstâncias excecionais
Romanian[ro]
Limitarea vânzărilor în lipsă și a tranzacțiilor similare în situații excepționale
Slovak[sk]
Obmedzenia predaja nakrátko a podobných transakcií za výnimočných okolností
Slovenian[sl]
Omejitve prodaje na kratko in podobnih transakcij v izjemnih razmerah
Swedish[sv]
Restriktioner för blankning och liknande transaktioner under exceptionella omständigheter