Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални галванични вани за предаване на физическите свойства на индийя и/или галийя върху стоки с галванично покритие
Czech[cs]
Galvanické lázně k dodávání fyzikálních vlastností india a/nebo gallia pokovovanému zboží
Danish[da]
Metalpletteringsbade til overførsel af indiums og/eller galliums fysiske egenskaber til pletterede varer
German[de]
Galvanisierungsbäder zur Übertragung der physikalischen Eigenschaften von Indium und/oder Gallium auf die galvanisierten Waren
Greek[el]
Λουτρά επιμετάλλωσης για την πρόσδοση των φυσικών ιδιοτήτων του ινδίου και/ή του γαλλίου σε επιμεταλλωμένα είδη
English[en]
Metallic plating baths to impart the physical properties of indium and/or gallium to plated goods
Spanish[es]
Baños de chapado para dotar de propiedades físicas del indio y/o el galio a productos chapados
Estonian[et]
Metalli galvaanimisvannid indiumi ja/või galliumiga galvaanitud kaupade füüsiliste omaduste edasiandmiseks
Finnish[fi]
Metalligalvanoimisliuokset indiumin ja/tai galliumin ominaisuuksien siirtämiseksi päällystettyihin tavaroihin
French[fr]
Bains de placage métallique afin de conférer les propriétés physique de l'indium et/ou du gallium à des produits plaqués
Hungarian[hu]
Indium és/vagy gallium fizikai tulajdonságainak a galvanizált tárgyaknak történő átadására szolgáló galvanizáló fémfürdők
Italian[it]
Bagni di palccatura metallica per impartire per impartire le proprietà fisiche dell'indio e/o del gallio ai prodotti placcati
Lithuanian[lt]
Dengimo metalu vonios, skirtos perduoti indžio ir/ar galio fizikinių savybių dengiamiesiems gaminiams
Latvian[lv]
Metāla galvanizēšanas vannas, lai piešķirtu fizikālās indija un/vai gallija īpašības galvanizētām precēm
Maltese[mt]
Banjijiet għall-induratura metalliċi biex wieħed ikun jista' jgħaddi kwalitajiet fiżiċi ta' l-indju u/jew gallju lill-prodotti indurati
Dutch[nl]
Metaalplateerbaden voor het overbrengen van de fysieke eigenschappen van indium en/of gallium naar geplateerde goederen
Polish[pl]
Powlekanie metaliczne w celu przekazania właściwości fizycznych indu i/lub galu powlekanym towarom
Portuguese[pt]
Banhos de revestimento [placagem] de metais para transmitir as propriedades físicas do índio e/ou do gálio a produtos metalizados
Romanian[ro]
Bai de metal pentru a transmite bunurilor placate proprietatile fizice ale indiului si /sau galiului
Slovak[sk]
Pokovovacie kúpele na poskytovanie fyzikálnych vlastností india a/alebo gália pokovovaným predmetom
Slovenian[sl]
Kopeli za izdelavo kovinskih prevlek za prenašanje fizikalnih lastnosti indija in/ali galija na prevlečene izdelke
Swedish[sv]
Metalliska pläteringsbad för att överföra de fysikaliska egenskaperna hos indium och/eller gallium till pläterade varor