Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Има цвета на светлината над твоя кей
Czech[cs]
Má stejnou barvu, jako světlo ve vašem přístavišti
Danish[da]
Den har samme farve som lyset ved jeres bro
German[de]
Er hat die Farbe des Lichts an deiner Anlegestelle
English[en]
It' s the colour of the light on your dock
Spanish[es]
Es del color de la luz de tu embarcadero
Finnish[fi]
Se on samanvärinen kuin valo laiturisi päässä
French[fr]
La couleur de la lumière sur votre ponton
Croatian[hr]
Boje je svjetla na tvom pristaništu
Icelandic[is]
Er á litinn eins og ljósið á bryggjunni þinni
Italian[it]
È il colore della luce sul tuo molo
Norwegian[nb]
Det er fargen på lyset på bryggen deres
Dutch[nl]
Het is de kleur van het licht op je steiger
Russian[ru]
Это цвет огонька на твоём причале
Slovenian[sl]
To je bela barva kot v pristanišču
Serbian[sr]
Boje je svjetla na tvom pristaništu
Swedish[sv]
Samma färg som lyktan på din brygga
Turkish[tr]
Sizin evin rıhtımındaki ışığın rengi