Besonderhede van voorbeeld: 8160698934553766550

Arabic

ولكن كانت هناك دعوة غير متوقعة... ... تؤكد ان القضية لم تغلق بعد

Bulgarian

Но последва много неочаквана покана, която показа, че случаят не беше приключен.

Bosnian

Ali neočekivani poziv obezbedio je da slučaj ostane otvoren.

German

Wegen einer unerwarteten Einladung war er doch noch nicht abgeschlossen.

Greek

Αλλά μια απρόσμενη πρόσκληση, διασφάλισε ότι η υπόθεση δεν είχε κλείσει.

English

But it was an invitation most unexpected which ensured that the case was not closed.

Spanish

Pero una invitación inesperada aseguró la reapertura del proceso.

Finnish

Mutta odottamaton kutsu varmisti, että asia ei jäänyt sikseen.

Croatian

Ali neočekivani poziv osigurao je da slučaj ostane otvoren.

Dutch

Maar er deed zich onverwachte wending voor, waarmee werd bevestigd dat de zaak nog niet afgesloten was.

Portuguese

Mas um convite inesperado assegurou a abertura do processo.

Romanian

Dar o invitatie neasteptata ne asigura ca acest caz nu era închis înca.

Russian

Но совершенно неожиданно последовало предложение, которое утвердило нас в мысли, что дело еще не закрыто.

Slovenian

Toda nepričakovano povabilo je poskrbelo, da primer ni bil končan.

Serbian

Ali neočekivani poziv obezbedio je da slučaj ostane otvoren.