Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В настоящия раздел са онагледени механизмите за задействане и изключване на брояча в някои типични случаи.
Danish[da]
I dette punkt beskrives aktiverings- og deaktiverings- og tællermekanismerne for nogle typiske tilfælde.
German[de]
Nachfolgend werden die Aktivierungs-, Deaktivierungs- und Zähler-Mechanismen für einige typische Fälle veranschaulicht.
Greek[el]
Η παρούσα ενότητα περιγράφει τους μηχανισμούς ενεργοποίησης και απενεργοποίησης και μετρητών για ορισμένες τυπικές περιπτώσεις.
English[en]
This Section illustrates the activation and deactivation and counter mechanisms for some typical cases.
Spanish[es]
En la presente sección se ilustran los mecanismos de activación y desactivación y de los contadores para algunos casos típicos.
Estonian[et]
Käesolevas punktis on esitatud aktiveerimise ja inaktiveerimise ning loenduri mehhanismide skeemid tüüpiliste juhtude puhul.
French[fr]
La présente section illustre les mécanismes d’activation et de désactivation et le fonctionnement des compteurs pour quelques cas typiques.
Italian[it]
Questo punto illustra i meccanismi di attivazione, disattivazione e di conteggio di alcuni casi tipici.
Lithuanian[lt]
Šioje dalyje pateikiama tipinių įjungimo, išjungimo ir matuoklių mechanizmų veikimo pavyzdžių.
Latvian[lv]
Šajā iedaļā aprakstīti daži tipiski skaitītāja mehānismu aktivizēšanās un izslēgšanās gadījumi.
Maltese[mt]
Din it-Taqsima turi l-mekkaniżmi ta’ attivazzjoni u ta’ diżattivazzjoni għal xi każijiet tipiċi.
Dutch[nl]
In dit punt worden de in- en uitschakeling en tellermechanismen voor bepaalde typische gevallen uiteengezet.
Polish[pl]
Niniejsza sekcja ilustruje mechanizmy włączania i wyłączania licznika w niektórych typowych przypadkach.
Portuguese[pt]
Este ponto ilustra os mecanismos de activação e desactivação e de funcionamento dos contadores para determinados casos típicos.
Romanian[ro]
Prezenta secțiune ilustrează mecanismele de activare și dezactivare și mecanismele contorului pentru o serie de cazuri tipice.
Slovak[sk]
Tento bod ilustruje aktivačné a deaktivačné mechanizmy a mechanizmy počítadla pre niektoré typické príklady.