Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменения на правило SOLAS II-2/18 относно площадките за кацане на хеликоптери на пътнически ро-ро кораби за нови кораби
Czech[cs]
Změny pravidla II-2/18 úmluvy SOLAS týkající se ploch pro přistávání vrtulníků na osobních lodích typu ro-ro u nových lodí
Danish[da]
Ændring af SOLAS-regel II-2/18 vedrørende landingspladser for helikoptere på nye ro-ro-passagerskibe
German[de]
Änderungen der SOLAS-Regel II-2/18 über Hubschrauberlandeplätze auf Ro-Ro-Fahrgastschiffen für neue Schiffe
Greek[el]
Τροπολογίες στον κανονισμό II-2/18 της σύμβασης SOLAS σχετικά με τους χώρους προσγείωσης ελικοπτέρων σε νέα επιβατηγά οχηματαγωγά πλοία
English[en]
Amendments to SOLAS regulation II-2/18 concerning helicopter landing areas on ro-ro passenger ships for new ships
Spanish[es]
Enmiendas a la regla II-2/18 del Convenio SOLAS sobre las zonas de aterrizaje de helicópteros en los nuevos buques de pasaje de transbordo rodado
Estonian[et]
SOLASe konventsiooni reegli II-2/18 muudatused seoses uute ro-ro-reisilaevade helikopteri maandumispiirkondadega
Finnish[fi]
Muutokset SOLAS-yleissopimuksen II-2/18 sääntöön: helikoptereiden laskeutumisalueet uusissa ro-ro-matkustaja-aluksissa
French[fr]
Amendements à la règle SOLAS II-2/18 concernant les aires d’atterrissage pour hélicoptère à bord des navires rouliers à passagers, applicables aux navires neufs
Croatian[hr]
Izmjena pravila II.-2. /18. konvencije SOLAS o površinama za slijetanje helikoptera na ro-ro putničkim brodovima za nove brodove
Hungarian[hu]
A II-2/18. SOLAS-előírás módosításai a ro-ro személyhajók helikopter-leszállóhelyei tekintetében az új hajók esetében
Italian[it]
Emendamenti alla regola SOLAS II-2/18 relativa alle piazzole di atterraggio degli elicotteri sulle navi ro/ro da passeggeri per le nuove navi
Lithuanian[lt]
SOLAS taisyklės II-2/18 dėl sraigtasparnių nusileidimo vietų ro-ro keleiviniuose laivuose pakeitimai, taikomi naujiems laivams
Latvian[lv]
Grozījumi SOLAS konvencijas II-2/18. noteikumā attiecībā uz helikopteru nolaišanās laukumiem uz jauniem ro-ro pasažieru kuģiem
Maltese[mt]
Emendi tar-regolament SOLAS II-2/18 li jikkonċernaw żoni għall-inżul ta' ħelikopter fuq bastimenti tal-passiġġieri ro-ro għal bastimenti ġodda
Dutch[nl]
Wijzigingen in SOLAS-voorschrift II-2/18 betreffende landingsplaatsen voor helikopters op nieuwe ro-ro-passagiersschepen
Polish[pl]
Poprawki do prawidła konwencji SOLAS II-2/18 dotyczącego lądowisk dla śmigłowców na statkach pasażerskich typu ro-ro w przypadku nowych statków
Portuguese[pt]
Alterações à regra SOLAS II-2/18 relativas aos postos de aterragem de helicópteros nos navios ro-ro de passageiros novos
Romanian[ro]
Modificări ale regulii II-2/18 din Convenția SOLAS privind zonele de aterizare cu elicoptere pe navele de pasageri ro-ro pentru navele noi
Slovak[sk]
Zmeny predpisov SOLAS II-2/18 týkajúce sa plôch na pristátie vrtuľníkov na osobných lodiach ro-ro v prípade nových lodí
Slovenian[sl]
Spremembe pravila II-2/18 Konvencije SOLAS v zvezi s ploščadjo za pristajanje helikopterjev na RO-RO potniških ladjah, in sicer za nove ladje
Swedish[sv]
Ändringar av Solas-regel II-2/18 i fråga om helikopterlandningsområden på ro-ro-passagerarfartyg för nya fartyg