Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at dette emne er for alvorligt til at blive misbrugt partipolitisk og ideologisk.
English[en]
I believe this issue is too serious to be used as a party-political and ideological football.
Spanish[es]
Creo que el tema es demasiado serio para usarlo con fines partidistas e ideológicos.
Finnish[fi]
Minusta tämä aihe on liian vakava puoluepoliittisesti ja ideologisesti väärinkäytettäväksi.
French[fr]
Je pense que ce thème est trop grave pour en abuser sur les plans politique et idéologique.
Italian[it]
A mio avviso, questo tema è troppo importante per accettare che venga manipolato a piacere in funzione degli interessi ideologici o di partito.
Dutch[nl]
Dit is mijns inziens een veel te serieus thema om er partijpolitieke en ideologische munt uit te slaan.
Swedish[sv]
Jag anser att temat är alltför allvarligt för att missbrukas partipolitiskt och ideologiskt.