Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sumnjam u to.
Czech[cs]
O tom silně pochybuji.
Greek[el]
Αμφιβάλω πολύ.
English[en]
I very much doubt it.
Spanish[es]
Lo dudo mucho.
Finnish[fi]
Epäilen sitä.
French[fr]
J'en doute.
Hebrew[he]
אני מאוד בספק.
Hungarian[hu]
Erősen kétlem.
Indonesian[id]
Aku sangat meragukannya.
Italian[it]
Ne dubito fortemente.
Norwegian[nb]
Det tviler jeg sterkt på.
Dutch[nl]
Ik betwijfel het zeer.
Polish[pl]
Śmiem wątpić.
Portuguese[pt]
Duvido muito.
Romanian[ro]
Mă îndoiesc.
Serbian[sr]
Sumnjam u to.
Turkish[tr]
Pek sanmıyorum.