Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه ، نعم ، عزيزي السيد بينيت ، طبعا يجب عليهما الحضور الى هنا اولا!
Bulgarian[bg]
Да, скъпи г-н Бенит, разбира се, че трябва да дойдат!
Czech[cs]
Ach ano, můj drahý pane Bennete, samozřejmě že musejí přijet sem!
Danish[da]
Ja, kære mr Bennet, de må naturligvis komme her.
English[en]
Oh, yes, my dear Mr Bennet, of course they must come here!
Spanish[es]
¡ Sí, mi querido Sr. Bennet, por supuesto que deben venir!
Estonian[et]
Loomulikult peavad nad siia tulema!
French[fr]
Oh, oui, mon cher Mr Bennett, bien sur qu'ils peuvent venir ici!
Hebrew[he]
כן, מר בנט היקר, מובן שיבואו לכאן.
Icelandic[is]
Auðvitað verða þau að koma hingað!
Italian[it]
Oh, si', mio caro Mr Bennet, certo che devono venire qui!
Dutch[nl]
Natuurlijk komen ze eerst hier.
Polish[pl]
Ależ oczywiście, mój drogi! Muszą tu przyjechać.
Portuguese[pt]
Sim, meu querido Sr. Bennet, claro que eles têm que vir aqui!
Romanian[ro]
Oh, da, dragă domnule Bennet, binenţeles că trebuie să treacă pe-aici!
Russian[ru]
О да, дорогой мистер Беннет, конечно же они должны приехать!
Thai[th]
โอแน่นอนสิคุณเบนเน็ตที่รัก แน่นอนที่พวกเขาต้องมาที่นี่ก่อน
Turkish[tr]
Evet, sevgili Bay Bennet, elbette buraya gelmeliler!
Vietnamese[vi]
Ồ đúng vậy, ông Bennet thân yêu của tôi, tụi nó tất nhiên phải về đây chứ!
Chinese[zh]
亲爱 的 贝纳 先生 他们 当然 得 先来 这儿