Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво точно искате, г-н Макдиър?
Greek[el]
Τι ακριβώς ζητάτε κε ΜακΝτίρ;
English[en]
What exactly are you asking for, Mr. McDeere?
Spanish[es]
¿Qué es exactamente lo que está pidiendo, Sr. McDeere?
Finnish[fi]
Mitä te oikein pyydätte, herra McDeere?
Hebrew[he]
מה בדיוק אתה מבקש, מר מק'דיר?
Italian[it]
Cosa state chiedendo esattamente, signor McDeere?
Dutch[nl]
Wat vraagt u precies, Mr McDeere?
Polish[pl]
Czego dokładnie pan oczekuje, panie McDeere?
Portuguese[pt]
O que quer exatamente, Sr. McDeere?
Romanian[ro]
Ce ceri ami exact, dle McDeere?
Slovak[sk]
Čo presne žiadate, pán McDeere?
Serbian[sr]
Šta zapravo tražite, g.
Turkish[tr]
Tam olarak ne istiyorsunuz, Bay McDeere?