Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي برنامج تعني ؟
Bulgarian[bg]
За коя програма става въпрос?
Bosnian[bs]
Na koji se to program odnosi?
Czech[cs]
O jakém programu teď mluvíte?
Danish[da]
Hvilket program refererer du til?
Greek[el]
Ποιο πρόγραμμα εννοείτε;
English[en]
Which program are you referring to?
Spanish[es]
¿A qué programa se refiere?
Finnish[fi]
Mihin ohjelmaan viittaatte?
French[fr]
De quel programme parlez-vous?
Hebrew[he]
לאיזו תוכנית אתה מתייחס?
Croatian[hr]
Na koji se to program odnosi?
Hungarian[hu]
Melyik programra gondol?
Icelandic[is]
Hvaða forrit ertu að vísa til?
Italian[it]
A quale programma di riferisce?
Dutch[nl]
Over welk programma heeft u het?
Polish[pl]
O którym programie mowa?
Portuguese[pt]
A que programa se refere?
Romanian[ro]
La ce program vă referiţi?
Russian[ru]
О какой программе идёт речь?
Turkish[tr]
Hangi program bu?