Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Почвата се състои от минерални частици, органична материя, вода, въздух и живи организми;
Czech[cs]
Půda je složena z minerálních částic, organické hmoty, vody, vzduchu a živých organismů;
Danish[da]
Jordbunden består af mineralske partikler, organisk materiale, vand, luft og levende organismer
German[de]
Der Boden besteht aus Mineralpartikeln, organischem Material, Wasser, Luft und lebenden Organismen;
Greek[el]
Το έδαφος αποτελείται από ανόργανα και οργανικά συστατικά, νερό, αέρα και έμβιους οργανισμούς,
English[en]
The soil is composed of mineral particles, organic matter, water, air and living organisms;
Estonian[et]
Pinnasesse kuuluvad mineraalide osakesed, orgaaniline aines, vesi, õhk ja elusorganismid;
Finnish[fi]
Maaperä muodostuu mineraalihiukkasista, orgaanisesta aineksesta, vedestä, ilmasta ja elävistä organismeista;
French[fr]
Le sol est constitué de particules minérales, de matières organiques, d’eau, d’air et d’organismes vivants;
Hungarian[hu]
A talaj ásványi részecskékből, szerves anyagból, vízből, levegőből és élő szervezetekből áll;
Italian[it]
Il suolo è costituito da componenti minerali, materia organica, acqua, aria e organismi viventi;
Lithuanian[lt]
Dirvožemį sudaro mineralinės dalelės, organinė medžiaga, vanduo, oras ir gyvi organizmai;
Latvian[lv]
Augsni veido minerāldaļiņas, organiskas vielas, ūdens, gaiss un dzīvi organismi;
Maltese[mt]
Il-ħamrija hija magħmula minn partikoli minerali, materja organika, ilma, arja u organiżmi ħajjin;
Dutch[nl]
De bodem bestaat uit minerale deeltjes, organisch materiaal, water, lucht en levende organismen;
Polish[pl]
Gleba składa się z cząstek mineralnych, materii organicznej, wody, powietrza i organizmów żywych;
Portuguese[pt]
O solo é composto por partículas minerais, matéria orgânica, água, ar e organismos vivos;
Romanian[ro]
Solul este compus din particule minerale, materie organică, apă, aer și organisme vii;
Slovenian[sl]
Tla sestavljajo mineralni delci, organske snovi, voda, zrak in živi organizmi;
Swedish[sv]
Marken består av mineralpartiklar, organiskt material, vatten, luft och levande organismer.