Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Симулатори на движение или маси за ускорение, имащи всички изброени характеристики:
Czech[cs]
Simulátory pohybu nebo otočné stoly, které mají všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
Bevægelsessimulatorer eller drejeborde, der har samtlige følgende egenskaber:
German[de]
Bewegungssimulatoren oder Drehtische mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Προσομοιωτές κίνησης ή περιστροφικές τράπεζες με όλα τα παρακάτω χαρακτηριστικά:
English[en]
Motion simulators or rate tables having all of the following characteristics:
Spanish[es]
Simuladores de movimientos o mesas de velocidad (rate tables) que presenten todas las características siguientes:
Estonian[et]
Liikumissimulaatorid või pöörlemislauad, millel on kõik järgmised omadused:
Finnish[fi]
Liikesimulaattorit tai pyörityspöydät, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
French[fr]
Simulateurs de mouvement ou tables rotatives présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
Simulatori kretanja ili tablice brzina koji imaju sve sljedeće značajke:
Hungarian[hu]
Mozgásszimulátorok vagy forgóasztalok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Italian[it]
Simulatori di movimento o tavole di velocità aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Judesio imitatoriai ar greičio plokštės, turintys visas išvardytas charakteristikas:
Latvian[lv]
Kustību imitatori vai rotējošie galdi, kam piemīt visas šīs īpašības:
Maltese[mt]
Simulaturi tal-moviment jew imwejjed rotatorji li għandhom il-karatteristiċi kollha li ġejjin:
Dutch[nl]
Bewegingssimulatoren of kwalificatietafels die alle navolgende eigenschappen hebben:
Polish[pl]
Symulatory ruchu lub stoły obrotowe spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Portuguese[pt]
Simuladores de movimento ou mesas rotativas (rate tables) com todas as seguintes características:
Romanian[ro]
Simulatoare de mișcare sau mese mobile care au toate caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
Simulátory pohybu a dávkovacie stoly vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
Simulatorji premika ali merilne mize, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Swedish[sv]
Rörelsesimulatorer eller vridbara bord med samtliga följande egenskaper: