Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Превозното средство за изпитване следва да бъде същото като напълно готовия му вариант по отношение на следното
German[de]
Das Prüffahrzeug muss hinsichtlich der nachstehenden Merkmale mit der vollständig ausgestatteten Variante übereinstimmen
Spanish[es]
El vehículo de ensayo será el mismo que su versión completamente terminada con respecto a lo siguiente
Estonian[et]
Katsesõiduk peab olema identne oma täiesti valmis seisundis versiooniga järgmises osas
French[fr]
Le véhicule d’essai doit en revanche être identique à la version complète en ordre de marche pour ce qui est des caractéristiques suivantes
Italian[it]
Il veicolo di prova sarà però identico alla versione completa in ordine di marcia per gli aspetti seguenti
Latvian[lv]
Testa transportlīdzeklis ir tādā kārtībā kā pilnīgi pabeigta versija šādos aspektos
Polish[pl]
Pojazd badany powinien być taki sam, jak jego wersja całkowicie wykończona, biorąc pod uwagę
Portuguese[pt]
O veículo de ensaio deve ser idêntico à sua versão completamente acabada no que respeita ao seguinte
Romanian[ro]
Vehiculul pentru testare trebuie să corespundă versiunii sale complete în ceea ce privește
Slovak[sk]
Skúšané vozidlo musí byť identické so svojím úplne dokončeným variantom, pokiaľ ide o tieto charakteristiky
Slovenian[sl]
Preskusno vozilo je enako kot njegova povsem dodelana različica ob upoštevanju naslednjega