Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току що получихме записките на патолога за докладите на докторите й.
Czech[cs]
Právě jsme dostali složku od soudního lékaře s jejími lékařskými zprávami.
German[de]
Eben erhielten wir die Berichte des Gerichtsmediziners und ihrer Ärzte.
Greek[el]
Πήραμε τις αναφορές απ'τους γιατρούς της.
English[en]
We just received the medical examiner's files on the reports from her doctors.
Spanish[es]
Acaba de recibir los reportes de los médicos de Carolyn.
French[fr]
On vient de recevoir les rapports médicaux du gynéco.
Hebrew[he]
קיבלנו את הדו " חות מהרופאים שלה.
Croatian[hr]
Upravo smo dobili medicinski izvještaj njezinih liječnika.
Hungarian[hu]
Épp most érkezett az orvosszakértő anyaga Carolyn orvosainak a beszámolóiról.
Italian[it]
Abbiamo appena ricevuto i dossier dei dottori di Carolyn.
Dutch[nl]
We kregen net het dossier over de rapporten van haar dokters.
Polish[pl]
Dostaliśmy opinie biegłych na temat zeznań lekarzy Carolyn.
Portuguese[pt]
Acabamos de receber os relatórios do médico dela.
Romanian[ro]
Tocmai am primit examinarea medicală cu raporturile doctorilor.
Swedish[sv]
Vi fick just medicinska expertens utlåtande om hennes läkarjournaler.
Turkish[tr]
Uzmanların, maktulün doktorlarının verdiği raporlar üzerine yaptığı inceleme elimize geçti.