Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The assembly is furthermore provided with a control device for controlling a peripheral velocity of the stitching roller, wherein the assembly comprises measuring means for determining a drive torque for driving the rotatable carcass drum or a quantity derived therefrom, and for giving a signal that is representative for the drive torque to the control device.
French[fr]
L'ensemble comporte en outre un dispositif de commande pour commander une vitesse périphérique du rouleau de rouletage, l'ensemble comprenant des moyens de mesure pour déterminer un couple d'entraînement pour entraîner le tambour de carcasse rotatif ou une quantité dérivée de celui-ci, et pour donner un signal qui est représentatif du couple d'entraînement au dispositif de commande.