Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Three years later he was to be called by Providence to be Supreme Pontiff with the name of Pius X and is today venerated as a saint by the universal Church. There he laid his people's joys, hopes and troubles at the feet of the Lord's Mother with great piety and trust, and left "on deposit, as it were, the precious golden crown set with gems ... to the religious custody of the Servants of Mary".
Spanish[es]
Aquel a quien tres años después la Providencia llamaría a ser Sumo Pontífice con el nombre de Pío X, y a quien hoy venera como santo la Iglesia universal, con gran piedad y confianza depositó a los pies de la Madre del Señor las alegrías, las esperanzas y las miserias de su pueblo, y entregó "como en depósito la preciosa corona de oro y gemas (...) a la religiosa custodia de los padres Siervos de María".
Italian[it]
Colui che, tre anni dopo, la Provvidenza avrebbe chiamato ad essere Sommo Pontefice col nome di Pio X, e che oggi è venerato come Santo dalla Chiesa universale, depose con grande pietà e fiducia ai piedi della Madre del Signore le gioie, le speranze e le miserie del suo popolo e consegnò "come in deposito la preziosa Corona aurea gemmata... alla religiosa custodia dei Padri Servi di Maria".
Portuguese[pt]
Aquele que, três anos depois, a Providência chamaria a ser Sumo Pontífice com o nome de Pio X, e que hoje é venerado como Santo da Igreja universal, depositou com grande piedade e confiança aos pés da Mãe do Senhor as alegrias, as esperanças e as misérias do seu povo e entregou "como que em depósito a Coroa áurea ornada de pedras preciosas... à religiosa custódia dos Padres Servos de Maria".