Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان نسحب وحدة الطاقة الصفرية.
Bulgarian[bg]
Трябва да извадим ЗПМ-а.
Czech[cs]
Měli bychom odpojit ZPM.
Danish[da]
Vi burde slukke for nulpunktmodulet.
Greek[el]
Πρέπει να βγάλουμε τον ΔΜΣ.
English[en]
We should pull the ZPM.
Spanish[es]
Podríamos sacar el ZPM.
Estonian[et]
Me peame NPM-i eemaldama.
Finnish[fi]
ZPM pitäisi irrottaa.
French[fr]
Nous devrions retirer le ZPM.
Hebrew[he]
עלינו לנתק את הינ " א.
Croatian[hr]
Trebamo izvući ZPM.
Hungarian[hu]
Le kéne kötnünk a ZPM-et.
Italian[it]
Dovremmo rimuovere lo ZPM.
Dutch[nl]
We moeten de ZPM afsluiten.
Polish[pl]
Powinniśmy odłączyć ZPM.
Portuguese[pt]
Devíamos desligar o ZPM.
Romanian[ro]
Trebuie sa deconectam ZPM-ul.
Slovak[sk]
Mali by sme odpojiť ZPM.
Slovenian[sl]
Odklopiti moramo ZPM.
Serbian[sr]
Treba da izvučemo ZPM.
Swedish[sv]
Vi bör ta ut ZPM: n.
Turkish[tr]
ZPM'i çıkarmalıyız.