Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Културите и съдовете за изпитването трябва да не се съхраняват заедно
Czech[cs]
Kultury a zkušební nádoby by se neměly přechovávat společně
Danish[da]
Kulturerne og testbeholderne må ikke opbevares sammen
German[de]
Kulturen und Prüfgefäße sollten nicht zusammen gelagert werden
Greek[el]
Οι καλλιέργειες και τα δοκιμαστικά δοχεία δεν θα πρέπει να φυλάσσονται μαζί
English[en]
The cultures and test vessels should not be kept together
Estonian[et]
Kultuure ja katsenõusid ei hoita koos
Finnish[fi]
Viljelmiä ja koeastioita ei saa säilyttää toistensa kanssa
French[fr]
Les récipients expérimentaux et ceux contenant les cultures ne doivent pas être conservés ensemble
Hungarian[hu]
A tenyészeteket és a vizsgálati edényeket ne tartsuk együtt
Lithuanian[lt]
Kultūros ir bandymo indai neturėtų būti laikomi kartu
Latvian[lv]
Kultūras un testa traukus nedrīkst izvietot vienkopu
Maltese[mt]
Il-kulturi u l-kontenituri tat-test ma għandhomx jinżammu flimkien
Dutch[nl]
De culturen en de testvaten mogen niet samen worden bewaard
Polish[pl]
Kultury i naczynia badawcze nie powinny być trzymane razem
Portuguese[pt]
As culturas e os frascos de ensaio não devem ser conservados juntos
Romanian[ro]
Culturile și vasele de testare nu se păstrează în același loc
Slovak[sk]
Kultúry a testovacie nádoby sa nesmú uchovávať spoločne
Slovenian[sl]
Kulture in preskusne posode se ne smejo hraniti skupaj
Swedish[sv]
Odlingar och provkärl får inte förvaras tillsammans