Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن " غواكامولي " ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще кажете за гуакамолето?
Bosnian[bs]
I, sto kazete za guacamole?
Catalan[ca]
Què em dieu del guacamole?
Czech[cs]
Tak co s tou guacamolou?
Danish[da]
Hvad med lidt guacamole nu?
German[de]
Also, wie steht es mit der Guacamole?
Greek[el]
Λοιπόν, τί λέτε για το γουακαμόλε;
English[en]
So, how about that guacamole?
Spanish[es]
Y bueno, ¿qué tal ese guacamole?
Estonian[et]
Mis te siis guacamolest arvate?
Persian[fa]
خب ، اون گواکامولي که گفتم چطوره ؟
Finnish[fi]
Miten olisi sen guacamolen laita?
French[fr]
Alors, que diriez-vous que le guacamole?
Hebrew[he]
אז מה בנוגע לגואקמולי?
Croatian[hr]
I, što kažete za guacamole?
Hungarian[hu]
Szóval, mit szólnak a guacamole-hoz?
Indonesian[id]
Jadi, bagaimana dengan guacamole?
Italian[it]
Quindi, che ne pensate di quel guacamole?
Japanese[ja]
ワカ モーレ など いかが で す か ?
Dutch[nl]
Wilt u echt geen guacamole?
Polish[pl]
To co z tym guacamole?
Portuguese[pt]
Então, que tal aquele guacamole?
Romanian[ro]
Ce spuneţi de acel guacamole?
Russian[ru]
Так что насчёт гуакамоле?
Slovak[sk]
Tak čo bude s tým guacamole?
Slovenian[sl]
Torej, kako o tem guacamole?
Serbian[sr]
I, što kažete za guacamole?
Thai[th]
ตกลงเรื่องกัวคาโมเล่ว่ายังไงบ้างครับ
Turkish[tr]
Guakamoleye ne dersiniz?
Vietnamese[vi]
Món sa lát quả bơ thì sao ạ?