Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأسبح بعيداً.
Czech[cs]
Tak jsem plavala pryč.
Danish[da]
Sa jeg svOmmer vak.
German[de]
Also schwimme ich weg.
Greek[el]
Οπότε, κολυμπάω μακριά.
English[en]
So I swim away.
Spanish[es]
Me alejo nadando.
Estonian[et]
Niisiis ujun eemale.
Basque[eu]
Igerian hasi eta urruneratu naiz.
Hebrew[he]
אז אני שוחה משם.
Hungarian[hu]
Úgyhogy inkább arrébb úsztam.
Italian[it]
Così mi allontano nuotando.
Dutch[nl]
Dus ik zwem weg.
Portuguese[pt]
Me afasto.
Romanian[ro]
Aşa că am înnotat în larg.
Russian[ru]
Я отплываю в сторону.
Slovenian[sl]
Zato sem odplavala stran.
Turkish[tr]
Yüzerek uzaklaşıyorum.