Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проект V: готовност на държавите — страни по конвенцията, да предотвратят и реагират на нападение с употреба на химически вещества
Czech[cs]
Projekt V: Připravenost států, které jsou stranami úmluvy, pokud jde o předcházení útokům zahrnujícím chemické látky a reakci na ně
Danish[da]
Projekt V: De deltagende staters beredskab med hensyn til at forhindre og reagere på angreb, der indebærer brug af kemikalier
German[de]
Projekt V: Vorsorgemaßnahmen der Vertragsstaaten zur Prävention von Anschlägen mit Chemikalien und zur Reaktion auf solche Anschläge
Greek[el]
Σχέδιο V: Ετοιμότητα των συμβαλλομένων κρατών να προλαμβάνουν και να αντιμετωπίζουν επιθέσεις με χημικά
English[en]
Project V: Preparedness of States Parties to prevent and respond to attacks involving chemicals
Spanish[es]
Proyecto V: Estado de preparación de los Estados parte en materia de prevención y de respuesta a los ataques con sustancias químicas
Estonian[et]
V projekt. Osalisriikide valmisolek kemikaale hõlmavate rünnakute ärahoidmiseks ja neile reageerimiseks
Finnish[fi]
V hanke: Sopimusvaltioiden valmius ehkäistä iskuja, joissa käytetään kemikaaleja, ja vastata tällaisiin iskuihin
French[fr]
Projet V: état de préparation des États parties en vue de prévenir les attaques chimiques et d'y répondre
Hungarian[hu]
V. projekt: A részes államok felkészültsége a vegyi anyagokkal elkövetett támadások megelőzésére és az azokra történő reagálásra
Italian[it]
Progetto V: Preparazione degli Stati parte a prevenire e rispondere agli attacchi con sostanze chimiche
Lithuanian[lt]
V projektas. Valstybių šalių pasirengimas užkirsti kelią teroro aktams, kuriuose naudojamos cheminės medžiagos, ir į juos reaguoti
Latvian[lv]
V projekts. CWC dalībvalstu gatavība novērst uzbrukumus, kuros izmanto ķīmiskas vielas, un reaģēt uz tiem
Maltese[mt]
Proġett V: Tħejjija tal-Istati Partijiet għall-prevenzjoni ta’ u r-rispons għal attakki li jinvolvu sustanzi kimiċi
Dutch[nl]
Project V: De mate waarin staten die partij zijn paraat zijn om aanvallen met chemische stoffen te voorkomen en erop te reageren
Polish[pl]
Projekt V: gotowość państw stron do zapobiegania atakom z użyciem związków chemicznych i reagowania na te ataki
Portuguese[pt]
Projeto V: Grau de preparação dos Estados Partes para prevenir e reagir a atentados com substâncias químicas
Romanian[ro]
Proiectul V: Nivelul de pregătire al statelor părți pentru a preveni atacuri în care sunt implicate produse chimice și pentru a răspunde la acestea
Slovak[sk]
Projekt V: Pripravenosť štátov, ktoré sú zmluvnými stranami dohovoru, na predchádzanie útokom s použitím chemických látok a reakciu na ne
Slovenian[sl]
Projekt V: Pripravljenost držav pogodbenic za preprečevanje napadov s kemikalijami in odzivanje nanje
Swedish[sv]
Projekt V: Konventionsstaternas beredskap att förhindra och möta angrepp som inbegriper kemikalier