Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поемам командването ви, сър.
Czech[cs]
Střídám vás, pane.
Spanish[es]
Lo relevo, señor.
Estonian[et]
Ma vabastan teid, söör.
Lithuanian[lt]
Aš dėkoju mums, pone.
Romanian[ro]
Preiau comanda, dle.
Serbian[sr]
Oslobađam vas dužnosti, gospodine!
Swedish[sv]
Jag avlöser er, sir.
Thai[th]
ผมจะทําตามที่สั่งครับ
Turkish[tr]
Görevinizi devralıyorum, efendim.
Chinese[zh]
今 後 你將 負責星 艦安特 普裡斯號 的 指揮