Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Mange ølbryggere tilsætter alginater [salte udvundet af alginsyre] for at forstærke boblerne i øllet og dermed få skummet til at holde sig længere.
German[de]
„Viele Brauer benutzen Alginate, damit der Schaum im Bierglas fester ist und länger hält.
Greek[el]
«Πολλοί ζυθοποιοί χρησιμοποιούν παράγωγα της αλγίνης για να κάνουν τον αφρό της μπύρας πιο παχύρευστο ώστε να διαρκεί περισσότερο.
English[en]
“Many brewers use alginates to form tougher beer bubbles, making for a longer-lasting foam head.
Spanish[es]
“Muchos cerveceros usan alginatos para dar más consistencia a las burbujas de la cerveza, de modo que la espuma dure más.
French[fr]
“De nombreux brasseurs utilisent l’alginate pour durcir les bulles de la bière afin que la mousse dure plus longtemps.
Italian[it]
“Molti fabbricanti di birra impiegano gli alginati perché le bollicine della birra siano più consistenti e la schiuma duri di più.
Korean[ko]
“많은 양조업자는 거품 하나 하나가 좀더 오래 가게 만들어 좀더 오래 남는 맥주 거품이 되게 하려고 알긴산염을 사용한다.
Norwegian[nb]
«Mange bryggerier bruker alginater for å få ølet til å skumme mer og for å få skummet til å holde lenger.
Dutch[nl]
„Veel brouwers gebruiken alginaten om sterkere schuimbelletjes te krijgen en daardoor een steviger schuimkraag.
Portuguese[pt]
“Muitos fabricantes de cerveja usam alginatos para formar mais consistentes bolhas de cerveja, contribuindo para um colarinho mais duradouro.
Russian[ru]
«Многие пивовары употребляют альгинаты для упрочения пивных пузырьков, чтобы пена держалась подольше.
Swedish[sv]
”Många bryggare använder alginprodukter för att få skummet på ölet att stanna kvar längre.
Tamil[ta]
“சாராயம் காய்ச்சுபவர்கள் அதிக நேரம் இருக்கும் கெட்டியான பீர் நுரையை உண்டாக்குவதற்காக அல்ஜின் பொருட்களை உபயோகிக்கின்றனர்.
Ukrainian[uk]
„Багато пивоварів застосовують альгіни, щоб згущувати піну на пиві.
Chinese[zh]
“许多酿酒者使用藻酸盐使啤酒泡沫加强和更持久。 藻酸盐可以防止化妆品的乳状物分离,并使冰淇淋保持软滑。